Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

English version below

Secrets de beautés de l'eau de rose / Beauty Secrets of Rose Water

La rose est la reine des fleurs chez les fleuristes, et l’eau de rose pourrait bien devenir la reine des eaux dans votre salle de bains… Voilà six mois que je l'ai adoptée, et je ne pourrais plus m'en passer ! L'eau de rose est votre meilleure alliée beauté.

Types de peaux

L'eau de rose est idéale pour tous les types de peaux. Elle tonifie, rafraîchit, hydrate et apaise les peaux sèches et sensibles. Grâce à ses propriétés astringentes, elle purifie et régule la production de sébum des peaux grasses. Elle prévient l'apparition des rides et ridules, et régénère les tissus des peaux vieillissantes.

Vertus

Naturellement chargée en principes actifs, l’eau de rose est une super potion magique réequilibrante et tonique pour la peau :

- elle est hydratante ;

- elle resserre les pores ;

- elle ravive et illumine le teint ;

- elle régule l'excès de sébum et évite l’apparition de boutons ;

- elle apaise les rougeurs et les irritations cutanées ;

- elle raffermit la peau, prévient l'apparition des rides et gomme les marques de fatigue ;

- elle apaise et régénère les tissus.

À la lecture de ces nombreux effets miracles, je ne doute pas que vous courrez aussitôt acheter votre flacon d'eau de rose. Vous trouverez l’eau de rose dans les magasins bios et en parapharmacie.

Attention, après ouverture du flacon, utilisez-le dans les six mois et conservez-le de préférence dans le frigo pour préserver les principes actifs.

Conseils d'utilisation

Les utilisations de l'eau de rose sont multiples. Sachez que vous pouvez l'utiliser matin et soir.

Matin : vous pouvez nettoyer votre visage avec l’eau de rose avant de mettre votre crème de jour, ou en pulvérisation sur le visage pour hydrater la peau.

Soir : l’eau de rose constitue un parfait complément du démaquillage car elle élimine les dernières impuretés et prépare la peau à sa régénérescence nocturne. Hydratée, la peau est plus douce et bien nettoyée. Vous pouvez aussi l’appliquer en compresse pour dégonfler les yeux fatigués. Elle convient même aux peaux extrêmement sensibles.

Les hommes aussi

Eh oui, si ces messieurs daignent laisser de côté leurs préjugés sur les produits de beauté qu’ils croient réservés à la gent féminine, ils pourront utiliser l’eau de rose comme un après-rasage apaisant pour la peau.

Masques

L'eau de rose peut être utilisée pour la préparation de masques maison.

- Masque classique : eau de rose + huile d'argan

- Masque régénérant à l'eau de rose : eau de rose + 2 c. à soupe de yaourt + 2 c. à soupe de miel + 2 c. à soupe d'eau de rose. Laissez poser 20 minutes puis rincez avec de l'eau de rose.

- Masque pour peau grasse à l'eau de rose : eau de rose + 3 c. à soupe d'argile verte. Laissez reposer 20 minutes puis rincez.

C. T.

Secrets de beautés de l'eau de rose / Beauty Secrets of Rose Water

Beauty Secrets of Rose Water

Florists would tell you: rose is the ultimate flower. Trust them, and let rose water become the ultimate floral water in your bathroom. It's been six months since I bought the first bottle of it, and I could not do without rose water anymore!

Skin Types

Rose water is ideal for all skin types: it tones, refreshes, hydrates and soothes dry and sensitive skins; its astringent properties regulate sebum, which is perfect for oily skins; it prevents the appearance of wrinkles and regenerates the tissues of aging skins.

Virtues

Naturally rich in active ingredients, rose water is a great tonic and rebalancing potion:

- It moisturizes;

- It tightens the pores;

- It brightens the skin complexion;

- It regulates sebum and prevents spots;

- It soothes skin irritations;

- It tightens skin, prevents wrinkles and blurs drawn features;

- It soothes and regenerates tissues.

After reading this article about the rose water effects, no doubt you will want to buy some; you will find rose water in organic supermarkets, drugstores or beauty shops. Use within six months to preserve the active ingredients and keep in the fridge.

Instructions

The uses of rose water are numerous, and you can use it either morning or/and night.

Morning: You can clean your face with rose water before applying your day cream, or simply spray it on your face to moisturize your skin.

Evening: Rose water is ideal to perfect the removal of make-up: it eliminates the last impurities and prepares the skin for its night regeneration. The skin is softer, perfectly hydrated and cleaned. You can also apply a compress of rose water to lessen tired eyes. Rose water is suitable even for extremely sensitive skins.

Men too

If these gentlemen deign to put aside their prejudices about beauty products (rose water is not only good for women, you know), rose water will offer them the most soothing aftershave.

Masks

Rose water can be used for the preparation of home-made masks:

Classic: Mix 2 tbsp of rose water and 10 drops of argan oil. Apply and leave on as long as you like/can.

Regenerating: Mix 2 tbsp of rose water, 2 tbsp of organic yogurt and 2 tbsp of honey. Leave on for 20 minutes then rinse with rose water.

For oily skins: Mix 2 tbsp of rose water with 3 tbsp of green clay. Leave on for 20 minutes then rinse.

C. T.

Secrets de beautés de l'eau de rose / Beauty Secrets of Rose Water

Crédits photos : Nevena UzurovNun Tit Toc Bim & Unique Jagrup

Tag(s) : #Secrets de beautés, #Secrets millénaires

Partager cet article

Repost 0